1 – DAS DISPOSIÇÕES GERAIS

1.1 O I Concurso Internacional de Piano de Santa Catarina, organizado pela R&R Classic, com o apoio do Governo do Estado de Santa Catarina, será regido por este Regulamento e suas audições acontecerão de 03 a 10 de Julho de 2010, no Teatro Governador Pedro Ivo Campos, em Florianópolis/SC, Brasil.

1.2 A competição é aberta a pianistas de todas as nacionalidades, com idade entre 18 e 35 anos, nascidos no período de 03 de Julho de 1975 a 03 de Julho de 1992.

1.3 Com exceção da etapa de pré-seleção, todas as audições serão abertas ao público, com entrada franca.

1.4 Todas as obras devem ser executadas sem partitura, com exceção dos quintetos.

1.5 Os concorrentes apresentar-se-ão em ordem definida por sorteio a ser realizado no dia 03 de Julho de 2010, às 10h00min, no Teatro Governador Pedro Ivo Campos.

1.6 Serão disponibilizados aos candidatos pianos para estudos e aquecimento antes da apresentação.

2 – DA INSCRIÇÃO

2.1 Para inscrever-se, o candidato deverá preencher a ficha de inscrição constante no site www.concursopiano-sc.com.br e remetê-la para o endereço indicado no item 2.5, impreterivelmente até 15 de Março de 2010 (data de selo de postagem), juntamente com os seguintes documentos:

a) Currículo que inclua breve descrição de seus estudos musicais, em português ou inglês;

b) Duas recomendações de músicos renomados, em português ou inglês, com endereço, telefone e e-mail para contato;

c) Fotocópia autenticada do documento de identidade ou passaporte, onde conste a data de nascimento;

d) Duas fotografias (10 x 15) coloridas e recentes com qualidade para publicação, com o nome no verso;

e) Cópia autenticada da transferência bancária relativa à taxa de inscrição, não-reembolsável, no valor de US$ 90 ou o equivalente em reais, segundo a cotação do Banco do Brasil no dia do depósito, em nome de:

R&R Classic
Banco do Brasil S.A.
Praça XV de Novembro, 329
88.010-400 – Florianópolis/SC – Brasil
Conta corrente do concurso: 001525580000051799
SWIFT CODE: BRASBRRJBNU

(Todos os gastos com a transferência bancária internacional ficarão a cargo do concursante.)

No Brasil, o depósito deverá ser efetuado na conta:
Banco do Brasil
Agência 5255-8
Conta Corrente: 5179-9

f) Gravação de qualidade profissional em DVD, sem edições, com o repertório da etapa de pré-seleção, gravado na ordem de execução. Deverá acompanhar texto contendo o nome completo do candidato, título das peças, minutagem e data da gravação;

g) A duração da gravação deve ser de aproximadamente 25-30 minutos.

2.2 Candidatos que tenham conquistado o 1º. Lugar em concursos da WFIMC (World Federation of International Music Competitions), a partir de Junho de 2008, serão automaticamente classificados para as provas presenciais e não precisarão apresentar a gravação em DVD. Entretanto , deverão encaminhar comprovante de premiação, juntamente com os demais documentos exigidos na inscrição.

2.3 O DVD deverá ser gravado com a câmera colocada frente ao perfil direito do executante, em posição fixa, a uma distância que mostre sempre o perfil, as mãos e os pés do candidato, vedada a utilização de zoom após o início da gravação.

2.4 O candidato que enviar gravação com montagens, cortes, edições ou quaisquer outros artifícios será automaticamente eliminado.

2.5 Os documentos e a gravação não serão devolvidos ao candidato e devem ser remetidos para o seguinte endereço:

I Concurso Internacional de Piano de Santa Catarina
Rua Deodoro, 164 – Bloco A – Conj. 202 – Centro
88.010-020 – Florianópolis/SC – Brasil

2.6 O registro das escolhas de repertório deve, obrigatoriamente, ser feito para todas as fases do concurso, devendo ser especificada a minutagem exata das peças a serem executadas.

2.7 O candidato não poderá executar a mesma peça em mais de uma fase.

2.8 Todas as peças a serem executadas no concurso devem estar editadas e o candidato não poderá incluir no repertório nenhuma obra de própria autoria.

2.9 Modificações no repertório, após o envio da inscrição, estarão sujeitas a uma prévia avaliação do comitê organizador, podendo ser ou não aceitas.

2.10 Serão desconsideradas solicitações de inscrição com repertório incompleto.

3 – DAS ETAPAS DO CONCURSO

O concurso constará de três etapas:

a) pré-seleção (gravação 25-30 min.)

b) semifinal (recital solo de 55-60 min.)

c) final (solo e música de câmara)

3.1 DA ETAPA DE PRÉ-SELEÇÃO

3.1.1 O candidato deverá executar as obras abaixo relacionadas e gravar seu desempenho nos termos dos itens 2.1, alíneas “f-g”, observando o item 2.3:

a) um movimento de uma sonata de Haydn, Mozart ou Beethoven;

b) um estudo de virtuosidade (Chopin, Liszt, Rachmaninov ou Scriabin);

c) uma ou mais peças de livre escolha para completar a minutagem exigida.

3.1.2 O júri de pré-seleção classificará o máximo de 20 candidatos para participar das provas presenciais.

3.1.3 Até dia 10 de Abril de 2010, os candidatos classificados receberão comunicado formal da organização do concurso (por carta certificada, e-mail ou fax). O resultado da pré-seleção estará à disposição dos interessados no site do concurso.

3.1.4 O candidato que necessitar de cópias das partituras de música brasileira deverá fazer solicitação das mesmas à organização do concurso.

3.1.5 Os candidatos aceitos no concurso deverão se apresentar à organização impreterivelmente no dia 03 de Julho de 2010 para presenciarem o sorteio que determinará a ordem de audição dos candidatos.

3.1.6 A ordem das audições permanecerá a mesma até o final do concurso e somente poderá ser modificada em caso de força maior, a critério da direção artística do concurso, após análise criteriosa da(s) justificativa(s) do(s) solicitante(s).

3.2 DA ETAPA SEMIFINAL

3.2.1 Na etapa semifinal, as audições terão a duração de 55-60 minutos, incluindo intervalo entre as peças, podendo a Comissão Julgadora interromper o candidato caso ele exceda o tempo estipulado para a prova.

3.2.2 Nesta etapa, o candidato deverá executar um recital solo de livre escolha, que compreenda um repertório de diferentes estilos, incluindo obrigatoriamente uma peça brasileira com duração mínima de 5 minutos.

3.2.3 A critério do Júri, serão selecionados nesta etapa, no máximo, 6 candidatos que passarão à final.

3.2.4 O concorrente que não for classificado para a etapa final receberá certificado de participação e estará fora do concurso.

3.3 DA ETAPA FINAL

3.3.1 Na etapa final, cada concorrente executará:

a) recital solo de livre escolha (45 a 50 minutos), que compreenda um repertório de diferentes estilos, incluindo obrigatoriamente uma sonata inteira de Haydn ou Mozart.

b) um dos quintetos para piano e cordas listados abaixo:

- Brahms – Quinteto para Piano e Cordas em Fá Menor, op. 34

- Franck – Quinteto para Piano e Cordas em Fá Menor

- Dvorák – Quinteto para Piano e Cordas em Lá Maior, op. 81

- Schumann – Quinteto para Piano e Cordas em Mi Bemol Maior, op. 44

3.3.2 Os concorrentes serão acompanhados pelo Quarteto Camargo Guarnieri (São Paulo / Brasil).

3.3.3 Nesta etapa todos os concorrentes receberão certificado de finalista.

4 – DA PREMIAÇÃO

4.1 O Concurso conferirá os seguintes prêmios, equivalentes em reais, segundo a cotação do Banco do Brasil no dia da entrega:

Primeiro lugar: US$30.000 (dólares americanos)
Segundo lugar: US$20.000 (dólares americanos)
Terceiro lugar: US$15.000 (dólares americanos)
3 Diplomas US$ 1.500 (dólares americanos) – cada

4.2 Os prêmios monetários serão expressos em valores brutos e deles serão descontados os tributos determinados pela legislação em vigor, na época da sua entrega.

4.3 A Comissão Julgadora poderá, a seu critério exclusivo:

a) deixar de conceder qualquer dos prêmios, caso entenda não ter havido nível artístico que justifique sua concessão;

b) dividir a premiação, em caso de empate;

c) conceder prêmios especiais.

4.4 Os prêmios serão entregues em solenidade que acontecerá dia 10 de Julho de 2010, sábado, às 20 horas, no Teatro Governador Pedro Ivo Campos.

5 – DA COMISSÃO JULGADORA

5.1 A Comissão Julgadora será composta por personalidades de renome nacional e internacional do mundo musical.

5.2 A eliminatória por gravação ficará a critério do Júri de Pré-Seleção, cujos nomes serão divulgados após o encerramento das inscrições, no site do concurso.

5.3 A partir da etapa eliminatória, a Comissão Julgadora será composta por 7 membros, escolhidos entre músicos internacionalmente renomados. A lista dos nomes será divulgada no site do concurso.

5.4 A Comissão Julgadora será soberana em suas decisões, as quais serão definitivas e irrecorríveis.

5.5 Durante o concurso, não será permitida qualquer espécie de comunicação entre os candidatos e os membros do júri.

5.6 Para garantir a lisura do concurso, nenhum membro do júri poderá votar em aluno, ex-aluno ou familiar.

6 – DO TRANSPORTE, ESTADIA E ALIMENTAÇÃO

6.1 O Concurso cobrirá despesas com passagens aéreas (classe econômica) dos pré-selecionados.

6.2 O Concurso fornecerá estadia a partir do dia anterior ao início das provas e enquanto o candidato fizer parte dele.

6.2.1 Qualquer permanência adicional correrá por conta do participante. O Concurso não cobrirá gastos com acompanhante. Estes correrão por conta do interessado.

6.3 Os candidatos terão transporte garantido às salas de ensaio, ao local das provas, ao concerto de abertura e para o trajeto aeroporto/hotel/aeroporto.

6.3.1 O concursante perderá o direito a este benefício se faltar ao compromisso estipulado.

6.4 Os candidatos terão alimentação garantida durante a permanência no concurso, desde que obedecidos os horários e locais estabelecidos pela organização.

7 – DOS DIREITOS AUTORAIS DE IMAGEM E EXECUÇÃO

7.1 Tanto as audições como as atuações decorrentes do concurso serão sem fins lucrativos e poderão ser fotografadas, filmadas, gravadas, rádio-difundidas e televisionadas, sem que se remunerem os participantes. Os candidatos cedem todo e qualquer direito de som e imagem ao Concurso, com vistas à produção posterior de CD e/ou DVD do concurso.

7.2 O candidato deverá estar disponível para dar entrevistas durante o concurso.

8 – DAS DISPOSIÇÕES FINAIS

8.1 Será eliminado do concurso o candidato que:

a) falsificar dados nos documentos de inscrição do concurso;

b) a critério da Comissão Julgadora, portar-se de maneira inadequada com qualquer dos examinadores, auxiliares, demais candidatos e público presente;

c) não acatar as indicações da Comissão Julgadora;

d) não estiver presente no local das audições nos horários definidos para as suas provas.

8.2 Os casos omissos neste Regulamento serão decididos pela Direção do Concurso, não cabendo recursos às suas decisões.

8.3 O Concurso terá como Diretora Artística a pianista Olga Kiun.

8.4 A inscrição no presente concurso implica a plena aceitação dos termos dispostos neste Regulamento.

8.5 Em caso de eventual controvérsia com relação às regras do I Concurso Internacional de Piano de Santa Catarina, a versão em português do regulamento será considerada a única válida. Fica eleito o Foro da Comarca de Florianópolis/SC como competente para dirimir as questões decorrentes deste Regulamento, em detrimento de outro, por mais privilegiado que seja.

8.6 Todos os finalistas deverão ficar à disposição do Concurso para tocar no concerto de premiação, sem que disso resulte cobrança de cachê.

8.7 Os candidatos estrangeiros deverão procurar o Consulado do Brasil em seus países para obterem informações sobre a necessidade de visto. A Organização do Concurso fornecerá carta convite para que o candidato possa tramitar o visto, mas não se responsabilizará pela sua concessão.

8.8 O Concurso não se fará cargo de despesas referentes a seguros dos concorrentes.

8.9 O candidato que desistir de participar deverá comunicar a organização do concurso, pelo menos, 1 mês antes do início do evento.

8.10 Demais informações podem ser obtidas pelo e-mail
[email protected], site www.concursopiano-sc.com.br, telefone/fax (+55) 48-3879-6377.

Direção Artística
Olga Kiun

Realização
R&R Classic